Makedonca

Работникот како дел од неговото работење ќе се здобие со познавање на деловни тајни и доверливи информации. Работникот не смее да ги користи за сопствена употреба или да ги предаде или пренесе на трето лице, податоците што се сметаа за деловна тајна на работодавачот. Работникот е обврзан да ги чува податоците што се сметаат за деловна тајна додека траее неговиот работен однос, како и по престанокот на неговиот работен однос.

Türkçe

Çalışan, işinin bir parçası olarak ticari sırlar ve gizli bilgiler hakkında bilgi sahibi olacaktır. Çalışan, işverenin ticari sırrı sayılan verileri kendi kullanımı için kullanamaz, üçüncü kişilere devredemez veya aktaramaz.Çalışan, ticari sır olarak kabul edilen verileri iş ilişkisinin devamı süresince ve iş ilişkisinin sona ermesinden sonra da saklamakla yükümlüdür.

Cumleceviri.gen.tr | Makedonca-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)